Traducerea din limba rusă:
SECRET
Exemplarul 1 nr.0-264 s din 25 martie 1953
Procurorului RSS Moldovenești, Consilier de Stat Justiție clasa III
Tov. Osipov G.P.
INFORMAȚIE SPECIALĂ
Procurorul raionului Telenești tov. Anaiko la 25 martie 1953 prin telefon a comunicat despre cazul unei acțiuni contrarevoluționare, care a avut loc în colhozul “Andreev”(satul Budăi). În noaptea spre 22 martie 1953 o persoană neidentificată a spart un perete a clădirii clubului kolhozului, a scos de pe pereți portretele conducătorilor partidului comunist și Guvernului Sovietic, apoi le-a adunat movilă și le-a dat foc, distrugând în acest fel respectivele portrete.În această infracțiune este bănuit fostul șef al clubului, ancheta este investigată de către Direcția de circumscripție al Ministerului de Interne a RSS Moldovenească, fapt despre care vă informez.
Procurorul Circumscripției Chișinău,
Consilier de Justiție V. Diordik
ANRM, F.3085, inv.1, d.693, f.11
